Remembering Steve, Apple publica vídeo para recordar a Steve Jobs
Hoy ya es un año de la muerte de Steve Jobs, genio y visionario que logro cambiar el mundo tecnológico varias veces, con innovaciones como el iPod, iPhone y los Macs.
Apple en su página principal, ha publicado un vídeo mostrando los grandes logros que Steve hizo posibles durante toda su carrera, desde las primeras Macs hasta el iPad, también recordando las palabras más trascedentales durante sus lanzamientos.
Luego del vídeo aparecen una palabras del CEO, Tim Cook:
A message from Tim Cook, Apple’s CEO
Steve’s passing one year ago today was a sad and difficult time for all of us. I hope that today everyone will reflect on his extraordinary life and the many ways he made the world a better place.
One of the greatest gifts Steve gave to the world is Apple. No company has ever inspired such creativity or set such high standards for itself. Our values originated from Steve and his spirit will forever be the foundation of Apple. We share the great privilege and responsibility of carrying his legacy into the future.
I’m incredibly proud of the work we are doing, delivering products that our customers love and dreaming up new ones that will delight them down the road. It’s a wonderful tribute to Steve’s memory and everything he stood for.
Tim
Traducida dice:
Un mensaje de Tim Cook, CEO de Apple
Hace un año fue un día triste y difícil para todos nosotros. Espero que hoy todos reflexionen sobre su extraordinaria vida y las muchas formas en que hizo el mundo un lugar mejor.
Uno de las más grandes regalos que Steve le dio al mundo fue Apple. Ninguna otra empresa ha inspirado la creatividad o lograr altos estándares para si misma. Nuestros valores nacieron de Steve y su espiritú siempre estará en Apple. Compartimos el gran privilegio y responsabilidad de continuar con su legado en el futuro.
Estoy muy orgulloso del trabajo que estamos haciendo, lanzando productos que nuestros clientes aman e imaginando nuevos para disfrutar en el futuro. Es un maravilloso tributo a la memoria de Steve y todo lo que él representa.
Tim
Siempre estarás con nosotros Steve.
